This page is under a subdirectory... You can find it in _pages/subdir/subpage.php
_pages/subdir/subpage.php
It's as simple as you might think: just make a subdirectory inside the _pages directory, and start putting pages there!